临近傍晚，原华润啤酒厂内又热闹了起来。青年人在篮球场上激烈角逐，挥洒青春的汗水；孩子们在乒乓球馆内挥拍训练，感受运动的快乐；射箭馆内，男女老少齐上阵，轮番拉弦弯弓......
从旧厂房变成百姓健身房，从工业遗产迈向文创打卡地。在城市更新工作中，原华润啤酒厂内的旧厂房经过维修改造后变废为宝，摇身一变成了卡丁车俱乐部、羽毛球馆、射箭馆、健身房、啤酒美食音乐街区，满足了周边居民多元化健身、休闲、娱乐需求，深受群众的喜爱和好评。
推进城市更新工作，是增进民生福祉的惠民工程，是建设“五宜”幸福城市的现实需要。今年以来，我市坚持人民城市人民建、人民城市为人民，加快实施城市更新行动，补齐城市建设发展中的短板弱项，全面优化城市功能、提升城市品质，不断满足人民群众对美好生活的向往。原华润啤酒厂的蝶变就是其中的一个缩影。
(相关资料图)
强化顶层设计，推动城市更新有章法
纲举则目张，建设才有方向，品质才有保证。我市坚持规划引领，强化顶层设计，努力在科学规划的指引下逐步让蓝图变成美好现实。
健全推进机制，明确推进方式。我市健全完善制度机制，出台《淮北市城市更新行动实施方案》，编制《淮北市城市更新专项规划》，成立市城市更新行动领导小组，统筹相关单位协调推进城市更新工作。印发《关于做好2023年城市更新重点工作的通知》，建立各责任单位年度工作目标及推进时序清单，并建立月调度机制及通报机制。出台《淮北市城市更新暂行办法》，明确各区政府为我市城市更新实施主体；各区以市城市更新规划为指导，编制各自城市更新片区更新方案，明确城市更新单元实施计划，多渠道筹集项目资金，推进城市更新项目实施。
提升功能品质，推动城市更新暖民心
走进位于相山北路的老公安局停车场，只见道路平坦干净，各类车辆有序停放，路面道路指示线清晰可见。
“我们通过整合资源，大力挖掘老城区潜力，对原公安局旧址进行改造，拆除闲置设施，平整硬化场地，释放停车泊位100多个，有效缓解了周边的停车压力。”淮北城市泊车管理有限公司运营管理部负责人告诉记者，“公司还积极听取群众的呼声和诉求，提供停车位包月服务，让周边居民便捷停车、轻松停车。”
城市更新建设惠及千家万户，承载着人民群众对美好生活的向往，是一项实实在在的民生工程、民心工程。为此，我市围绕功能品质活力提升，统筹推进老旧小区改造、便民停车、“口袋公园”和公共设施配套等建设，加快补齐城市发展短板，用一项项实打实的举措回应群众所盼、纾解群众所忧，不断增强群众的幸福感获得感满意度。
其中，为切实缓解停车难题，让车主告别“绕圈圈”的困扰，我市持续加强停车设施建设管理，广泛征求居民意见，充分挖掘利用边角地块，对市体育中心、老公安局、国购广场等存量停车场进行改造升级，对地下停车场进行专项整治，盘活利用“沉睡”资源，提高各类停车资源供给，不断满足群众停车需求，推动城市更新暖民心。
不仅如此，今年市园林处在老火车站站前广场、老市政府门前、长山路桥西南侧、梅苑西路、S202与紫昱路青春路交口处建设“口袋公园”，提供绿化、园路广场、园林小品、水电、公共服务、“智慧+”等复合功能。
坚持有的放矢，推动城市更新有重点
城市更新涉及面广、工程量大，应从何处着力？
我市坚持有的放矢，强化城市体检成果运用，坚持“留改拆”并举，对利用效率低下、环境品质不高的存量片区进行挖潜提效，加快基本公共服务补短板，营造舒心宜居生活环境，统筹推动城市既有建筑、水电气路等基础设施、停车、生态环境整治修复、工业遗产活化利用、城市运行安全等建设更新改造，充分释放城市发展活力。
老城区是我市城市更新先导片区。老城区城市更新单元共实施老旧小区改造、水环境整治、道路交通提升、停车场建设、“口袋公园”建设、城市生命线安全工程建设和历史建筑保护利用8项更新改造项目。其中，老城区老旧小区改造34个小区，目前均已开工建设。
加快推动老电厂片区更新改造。目前，围绕原八号机组改建工业遗址展览馆，项目已于6月底开工建设。片区远期计划建设老电厂历史特色文旅街区，开发高品质房地产居住区，同步打造配套完善的社区服务。
有序推进淮北站门户片区更新改造项目。该片区内有火车站、长山路桥、东岗楼立交桥、泉山立交桥等重要交通设施，计划通过淮北站交通环境提升工程和线性公园建设两个项目进行改造提升。
城市更新一头连着发展，一头连着民生。如今，我市牢固树立“一盘棋”思想，加强统筹调度，密切协作配合，加快推进项目实施，切实将城市更新成果转化为城市发展新动能。
记者 詹岩 通讯员 祁龙
关键词：
